Your agency, your IT contractor or a colleague in head office says the new company website "should be on WordPress", and you nod without being sure what that commits you to. So, what is WordPress? It is free, open-source software for running a website: you install it on hosting, add a theme for the look and plugins for features, and your team edits pages from a browser dashboard without writing code. This guide explains how it works, what running it in Arabic and English involves, where it falls short, and when a different setup suits a business in Saudi Arabia better.

In short:
- WordPress is a free, open-source content management system that began in 2003 and is not owned by any single company. The software is free; running a site on it is not.
- WordPress.org is the software you install on your own hosting. WordPress.com is a commercial hosting service built on that software. They are not the same thing.
- A WordPress site has four layers: hosting, the WordPress core, a theme and plugins. Most problems, and most costs, sit in one of them.
- It handles Arabic and English well when the theme and multilingual setup are done properly, but it needs someone responsible for updates and backups.
- A static site, a hosted store platform such as Salla or Zid, or custom code can be the better fit. The deciding question is who will run the site after launch.
In this guide
What is WordPress, in plain terms?
WordPress is a content management system, or CMS: software that stores your website's text, images and pages in a database, places them into a designed template when someone visits, and lets you change them through a dashboard in your browser. It started in 2003 as an open-source project and is built by a worldwide community of contributors. It is released under the GPL licence, which gives anyone the freedom to run it for any purpose, study and change it, and share it.
The idea that matters for a business owner is that content and design live apart. On a hand-coded site, the phone number on your contact page is part of a code file, so changing it means calling a developer. On WordPress, that number sits in a field you can edit yourself, and the design stays exactly as it was.
It also helps to know what WordPress is not. It is not a web design company, not a hosting provider and not a ready-made website. It is the engine underneath. Hosting, the domain, the design and the content come from elsewhere, either from several suppliers you manage or from one provider who bundles them.
WordPress.org vs WordPress.com
The two names cause more confusion than anything else. WordPress's own documentation draws the line clearly: WordPress, sometimes called WordPress.org or self-hosted WordPress, is the free software project that no single person or company owns, and you can install it on any web host. WordPress.com is a for-profit hosted service run by a company called Automattic, powered by WordPress with its own additions.
| WordPress (WordPress.org) | WordPress.com | |
|---|---|---|
| What it is | Open-source software you download and install | A commercial hosting service that runs WordPress for you |
| Where the site lives | On any hosting you or your provider choose | On WordPress.com's own platform |
| Who looks after the server | Your host, your provider or your team | The service, within the limits of your plan |
| Themes and plugins | Any you choose to install | Depends on the plan; check its current terms |
When an agency in the Kingdom proposes "a WordPress site", it almost always means the self-hosted software on hosting it arranges. If you are not sure, ask directly, because the answer decides who you will call when something breaks.
The four building blocks of a WordPress site
Think of a WordPress site as a fitted-out office. Hosting is the building and its utilities, the core is the structure, the theme is the interior design, and plugins are the equipment you bring in. Your content is the work that happens inside.
Hosting
A server running PHP and a MySQL or MariaDB database. WordPress's requirements page currently recommends PHP 8.3 or later and HTTPS support. Our guide to types of web hosting explains the options.
Core
The main WordPress files that handle pages, posts, media, users and links. Nobody should edit them by hand; they are updated, not customised.
Theme
Controls how the site looks: layout, colours, fonts and how pages adapt to phones. Only one theme is active at a time. Themes can be free, commercial with a yearly licence, or built for you.
Plugins
Add features: enquiry forms, SEO settings, a second language, caching, backups, bookings. WooCommerce, which turns a site into a shop, is itself a plugin.
A useful rule: the theme answers "how does it look?" and a plugin answers "what does it do?". The official plugin directory describes itself as the largest directory of free and open-source WordPress plugins, so there is a plugin for almost anything. That is both the strength and the trap. Every plugin is extra code that runs on each visit, needs its own updates and can clash with others. Ten well-maintained plugins are safer than five abandoned ones, so judge plugins by who makes them, when they were last updated and whether you really need them.
These layers also explain the two pieces of advice you will hear from any WordPress developer: choose decent hosting, and keep plugins to what you need. Both come down to speed and stability.
Inside the WordPress dashboard: what your team will actually use
You log in at your site's admin address and see a menu down the side. Most business teams use only a handful of items:
- Pages: fixed content such as About, Services and Contact.
- Posts: dated content such as news, articles and seasonal announcements, listed newest first and grouped by category.
- Media: the library of every image and file you upload. Resize photos before uploading; oversized images are the most common cause of slow pages.
- Appearance: theme settings, menus and the logo. Changes here affect the whole site, so leave them to whoever owns the design.
- Plugins, Users and Settings: installing features, managing who can log in, and site-wide options such as the site title and link structure.
Editing happens in the block editor, where each paragraph, image or button is a separate block you add and move. Some themes add their own drag-and-drop builder. Either way, you type as you would in any document and press Update.
Roles keep the wrong people away from the wrong buttons
WordPress has built-in roles. An Administrator can change everything, an Editor manages all content, and an Author can publish only their own posts. A typical set-up for a consultancy in Riyadh: the managing director keeps the Administrator account, the marketing coordinator is an Editor, and a part-time writer is an Author. Nobody can switch the theme or delete a plugin by accident, and when someone leaves you remove one account instead of changing a shared password.
If you are curious what a client edits on a Webnaa WordPress site and what we handle, see what a bilingual WordPress site includes.

Arabic and English on one WordPress site
For many companies in Saudi Arabia, the real question is not "what is WordPress?" but "can it serve Arabic-speaking customers and English-speaking partners from one site?". It can. The dashboard itself can be switched to Arabic or English per user, and WordPress supports right-to-left text. What needs care is everything around it:
- The theme must handle right-to-left layouts. Menus, icons, arrows and columns flip in Arabic. A theme that was never tested in RTL produces broken-looking pages.
- A multilingual plugin links the two versions. Each page exists twice, once per language, and the plugin connects them so visitors can switch and search engines understand which is which.
- Each language needs real content. An English page that is a word-for-word translation of Arabic marketing copy rarely reads well. Plan who writes and approves each language.
Here is how a bilingual team typically publishes a simple update, such as new working hours during Ramadan:
Edit the Arabic page
Open the Contact page in Arabic, change the hours in the text block and press Update.
Switch to the English version
The multilingual plugin shows the linked English page. Update the same details there; it does not change by itself.
Check shared elements
If the hours also appear in the footer or a header bar, those are usually theme or widget settings, edited once per language.
Preview on a phone
Open both pages on a mobile, since that is where most customers will see them, and confirm the Arabic layout reads right to left.
The technical side, including hreflang tags and separate sitemaps per language, is covered in our WordPress SEO guide for Saudi Arabia, and the content side in bilingual website design.
WordPress strengths and honest limits
WordPress is popular for good reasons, but it is not free of trade-offs. Weigh both sides against how your business will actually run the site.
Where it is strong
- Your team edits content directly. Prices, photos, news and job openings change without a developer ticket.
- No lock-in to one supplier. Because the software is open source and widely used, another developer or host can take over a WordPress site if a relationship ends.
- It grows with you. Start with a company profile, then add a blog, a second language, bookings or a shop without starting over.
- Search-friendly foundations. Clean links, editable titles and descriptions, and sitemaps are standard or one plugin away.
Where it asks something of you
- Ongoing upkeep. Core, theme and plugins all receive updates. A site left alone for a year becomes an easy target.
- Speed takes deliberate choices. A heavy theme, a long plugin list and weak hosting make a slow site.
- Not every business process fits. Complex workflows, custom permissions and deep links to internal systems may be better served by custom development.
- Freedom includes freedom to break things. An administrator can install a poor plugin or change a setting that takes the site down.
If you are weighing WordPress against a bespoke build, the deciding factor is who manages the site after handover; we cover it in WordPress or custom code? If the alternative on your list is an AI site generator, read AI website builder vs WordPress.
The theme decides how your site looks, plugins decide what it does, and updates decide whether it stays healthy.
Updates and security: the part nobody puts in the brochure
You may have heard that WordPress "gets hacked a lot". Its sheer popularity makes it a common target, and most incidents trace back to outdated software, abandoned plugins or weak passwords rather than to WordPress itself. A well-maintained installation is a different story.
According to WordPress's own documentation on updating:
- Since version 3.7, most sites apply minor and security releases of the core automatically in the background.
- Major releases still need someone to click Update Now, ideally after testing on a copy of the site.
- The documentation recommends backing up before you update, so you can restore the site if something goes wrong.
Themes and plugins update separately, and a commercial plugin stops receiving updates when its licence lapses. So the useful question is not "is WordPress secure?" but "who, by name, updates our site, takes backups and checks they can be restored?". Put the answer in the contract. If the answer is nobody, that is the first gap to close, either in-house with our website maintenance checklist or through a maintenance and support service.
An SSL certificate is part of the same picture: it encrypts the connection and shows the padlock in the browser. See what an SSL certificate is for the basics. If your site collects names, phone numbers or emails through forms, the PDPL checklist for WordPress sites covers the data-protection side.
When WordPress isn't the right fit
Not every website needs a content management system, and not every shop should run WooCommerce. Here is how the common options compare for a business in Saudi Arabia:
| Option | In one line | Choose it when | Avoid it when |
|---|---|---|---|
| WordPress | A CMS on your hosting, with a theme and plugins | Content changes often, your team wants to edit it, or you plan to add languages and features | Nobody will own updates, or the site is a single page that never changes |
| Static website | Pre-built pages served as they are, with no database | Content rarely changes and you want maximum speed with little upkeep | You want a dashboard for daily edits or an active blog |
| Salla or Zid | Hosted Saudi store platforms with payments and shipping built in | Selling online is the core of the business and you don't want to manage servers | You need full control of the code, or you are not selling online |
| Website builder | Drag-and-drop tools where you design and maintain everything | You have time to design, write and test, and accept the platform's limits | You want a distinctive result without the effort, or easy migration later |
| Custom development | Software written from scratch for your processes | Your workflows, permissions or integrations are unique | You need a company profile or blog; it costs more time and money than necessary |
Three quick examples. A logistics firm with one page of services, a map and a WhatsApp button that changes twice a year is usually well served by a static site. An engineering consultancy that publishes project updates every month in Arabic and English benefits from WordPress. A perfume retailer selling across the Kingdom is often better on Salla or Zid, or on WooCommerce if it wants more flexibility and has someone to run it; our Salla vs Zid vs WooCommerce comparison goes deeper. If you are tempted to build it yourself, read build your website yourself or with Webnaa first.

If WordPress is free, what does a WordPress site cost?
There is no licence fee for WordPress itself. A working website, though, needs things around it. These are the lines that appear in any proposal, or appear later if the proposal left them out:
- Hosting, paid monthly or yearly. Check the renewal price, not just the first-year offer.
- Domain, renewed every year and registered in your company's name.
- SSL certificate, often included free by good hosts.
- Theme: free, a commercial licence renewed yearly, or custom-built.
- Premium plugins, usually on annual licences.
- Design and build: setting up the theme, building and testing pages on phone and desktop.
- Content in each language, which is often underestimated.
- Maintenance: updates, backups and fixes, through a contract, a subscription or your own staff time.
We don't put figures against these lines because each varies widely by supplier and level. The practical rule is to add up all eight over two or three years before comparing proposals; the cheapest-looking offer is often missing three of them.
Five questions to ask whoever builds it
- Is this self-hosted WordPress, or a hosted platform with its own restrictions?
- Which dashboard account and role will we get, and what can we change with it?
- Which theme will you use, is it properly licensed, and in whose name is the licence renewed?
- Which plugins will you install, and why is each one needed?
- Who applies updates, where are backups stored, and how often are they taken?
Clear written answers are a good sign. "Don't worry, it's all handled" usually means you will learn the details the day something breaks.
WordPress, or not, with Webnaa
Webnaa is a Riyadh-based web design company working with businesses in Saudi Arabia, the Gulf and beyond. We don't push WordPress on every client; we help you pick the type that fits:
- A fast static site on your own domain, priced by pages and languages.
- A WordPress site from 5 pages, with a dashboard so you can edit it yourself.
- In every plan we write the content for you, hosting and SSL are included, and every own-domain site comes with a domain in your name, in Arabic, English or both, each with a full interface of its own.
- We send the design on a preview link within 24 hours of receiving your complete information, before it goes live on your domain, and there is a money-back guarantee if you don't like the design during the design stage.
Website design with Webnaa starts from SAR 39 a month for a one-page, one-language site on a Webnaa subdomain. The price of a site on your own domain depends on its type, languages and number of pages, and you can see it in seconds in the price calculator. WooCommerce stores and Salla or Zid stores are separate services quoted in writing, and the consultation is always free.
WordPress or static? See the price in seconds
Choose the site type, languages and number of pages in the price calculator, or ask us first; the consultation is always free.
FAQ
Is WordPress really free?
The software is free and open source, with no licence fee, and you can download it from wordpress.org. A working website still needs hosting and a domain, and may need a premium theme or plugins, plus design, content and maintenance.
Do I need to know coding to use WordPress?
No. Editing text and images, adding pages and publishing posts all happen in the dashboard, much like using a word processor. Coding is only needed to change the theme itself or build a feature no plugin offers.
What is the difference between WordPress and Wix?
Wix is a hosted website builder: the software, hosting and tools come from one company, and your site lives on its platform. WordPress is software you install on hosting of your choice, which gives more control and portability but leaves updates and upkeep to you or your provider.
Can WordPress handle an Arabic and English website?
Yes. WordPress supports right-to-left text and the dashboard is available in Arabic. A bilingual site needs an RTL-ready theme and a multilingual plugin that links each Arabic page to its English version.
Can I run an online store on WordPress?
Yes, with the WooCommerce plugin, which adds products, a cart, payments and shipping. It needs more upkeep than a company profile site, so compare it with Salla and Zid first. Our WooCommerce setup guide for Saudi Arabia covers payments and shipping.
Is WordPress good for SEO?
Google does not favour one platform over another. WordPress makes it easy to set titles, descriptions, clean links and sitemaps, but rankings depend on useful content, speed and technical set-up. Nobody can guarantee a top position in search results.
Summary
WordPress is free, open-source software for running a website: you install it on hosting, choose a theme for the design and plugins for features, and your team edits content from a dashboard without code. It handles Arabic and English well when the theme and multilingual setup are done properly. Its strengths are flexibility, easy editing and room to grow; its price is ongoing updates and care. Choose it when your content changes often and your team wants to manage it, a static site when the content barely changes, and a store platform when selling is the business. Whatever you choose, settle one question first: who keeps the site updated and backed up after launch?
Sources: WordPress.org: About WordPress and its licence, WordPress.org: the difference between WordPress.org and WordPress.com, WordPress.org: Updating WordPress, WordPress.org: hosting requirements, WordPress.org: plugin directory, all read in November 2026. From Webnaa: price calculator and terms and conditions.